Da

I've mentioned it before, but I've spent the last week or so rereading this book and it's absolutely superb: Robert Chandler's Russian Short Stories from Pushkin to Buida. George Szirtes reviewed it here. It's a delight.